能登半島地震による製品納期に関するお知らせ

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、この度発生しました能登半島地震につきまして各方面よりお見舞い、励ましのお電話をいただき、誠にありがとうございます。
おかげさまで従業員、家族については被害はありませんでした。

しかしながら珠洲市にあります工場が被災し、かまど、こんろの設備に被害があり、納期が読めない状況となっております。一刻も早く復興し通常の生産に戻すべく活動しておりますが余震が続き、ままならない状態です。

ご迷惑をお掛けしますが納期が確定しましたら、改めてご連絡いたしますので何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。